Автор:
Rica.
Консультанты: гросс
адмирал Траун, Porco Rosso, Курильщик, Хинкес, Т.К.,
Венера, Фьюри, Миттраунуруодо. Художники: Artemis, Porco Rosso.
«Рейд».
Часть 2
Глава 6
Он вышел из такси
за квартал от дома, специально чтобы пройтись по тихой и
пустой дорожке. В это время дня на Йорге было сложно
встретить человека. Те, кто, помимо обязательного дохода
с акций "Йорге-Фрутс", имеют работу, сейчас находятся на
службе, а остальные предпочитают не выползать из домов
под полезное только растениям ослепляюще белое
полуденное солнце. Аккуратные, спрятавшиеся в буйной
зелени садов домики не подавали признаков жизни. Вечная
деревня, заполнившая собой всю сушу планеты, казалась
вымершей. Звенели цикады, и только пение неразумных
инсектоидов нарушало обычную полуденную тишину.
Йокел шел по ровной, идеально прямой тропинке, все
глубже уходя мыслями в прошлое. Вон там, в белом
коттедже, жили двое старичков, которые презирали его
отца именно за то, что для Йокела было поводом для
гордости - за то, что он воевал, за то, что право жить в
этом тихом райском местечке он купил ценой своей
собственной крови. С того дерева будущий капитан
когда-то упал в глупой надежде сломать ногу и не пойти
на контрольную работу. В результате заполнять тесты ему
все-таки пришлось, но на больничной койке. В том доме
жила его первая любовь - темнокожая, похожая на ангела
девочка, которой он так и не решился сказать ни слова, и
потому по сей день не знал ее имени… Здесь все ему
было знакомо, даже изменения. За годы своей учебы, а
затем и службы Йокел привык к тому, что по приезду
обязательно увидит что-нибудь новенькое - еще одно
фруктовое дерево на участке соседей, замазанное свежей
краской граффити на чьем-то низеньком, чисто
символическом заборе, а то и дройда-няньку, выпасающего
на коротко подстриженной лужайке розового пухлого
карапуза. Однако все эти изменения были если не
хорошими, то, уж по меньшей мере, нейтральными. Но вот
табличка "Продано" перед дорожкой, ведущей к дому - его,
Йокела, дому... Словно что-то перевернулось внутри.
Мгновенно. Только что Йокел был человеком, который
спешил домой, чтобы увидеться с отцом. А мгновение
спустя он уже и не знал, куда и зачем он идет… Вокруг
звенел голосами насекомых летний день, а Йокел стоял,
слушая абсолютную пустоту внутри себя. Потом он вдруг
осознал, что его уже несколько раз окликнули по имени.
Он обернулся и посмотрел на стоящую за оградой
соседского участка высокую полную женщину. - Келли? -
недоверчиво глядя на него с высоты своего гренадерского
роста, произнесла она. - Миссис Лоэли? - с тем же
вопросом в голосе отозвался Йокел. - Мой мальчик! -
убежденным басом сказала женщина, достала из кармашка
белоснежный платок и осторожно прикоснулась им к густо
подведенным глазам. - О, мой бедный мальчик! * *
* Несколько минут спустя он сидел на знакомой уютной
кухоньке соседского дома, крутил в руках медленно
остывающую кружку и вглядывался в одинокие ягоды,
плававшие в кроваво-красном сиропе, словно было
чрезвычайно важно разгадать скрытый в их движении смысл.
Слушал. И пытался понять, почему он ничего не чувствует.
Вообще - ничего. Мадам Лоэли со свойственной женщинам
ее комплекции грацией порхала среди неведомых капитану
кухонных приборов и говорила, говорила без умоку -
словно опасаясь, что Йокел - "малыш Келли", как она его
называла - попытается вставить хоть слово в ее
монолог. Она рассказывала обо всем, что произошло на
Йорге с тех пор, как Йокел в очередной раз покинул
планету. Обо всем - не делая различия между пустяками и
тем, что действительно важно, между соседскими сплетнями
и той мелкой игрой, которую на Йорге называли
политикой… Она рассказывала о том, как на Йорге
узнали про события на Билбринджи. Как семья Лоэли
собралась у головизора, ловя каждое слово официального
коммюнике Империи. О том, как неделю спустя, Йокела
Карнби-старшего вызвал к себе в кабинет губернатор и
вручил похоронку на погибшего как героя сына - и
традиционный в подобных случаях имперский штандарт. О
том, как отец Йокела, даже не изменившись в лице, ушел
домой, переоделся в свою старую армейскую форму и
застрелился... О том, как в семью их старого друга
вернулся сын, предпочедший ставшую еще более
сомнительной карьеру имперского военного нормальной
судьбе фермера. О том, как собрание акционеров
"Йорге-Фрутс" приняло решение о заключении договора на
прямую поставку своей продукции на Корускант, в обход
посредников, что фактически означало выход компании на
рынки Новой Республики… Йокел не слышал и половины
того, что говорила Лоэли. Не заметил, как она
прерывающимся голосом произнесла "бедный мальчик" и
сделала робкую попытку погладить его по голове. Йокел
смотрел во фруктовое содержимое кружки, на замершие на
поверхности ягодки - их было четыре, и наверняка они
были из собственного сада Лоэли... Надо было приехать
раньше, отстраненно подумал он. Через минуту в его
опустевшую голову пришла новая мысль - Йокел бы все
равно не успел... Когда прекратилось земное
существование его отца, сын был за тысячи световых лет
от дома, ждал так и не поступившего ему приказа
вернуться. Ждал, не зная о том, что Империю
переворачивают вверх дном события, которые не смог
просчитать ни один стратег их государства. И даже не
догадываясь о том, что косвенным образом эти события
лишат его единственного по-настоящему родного
человека… - Где его похоронили? - услышал он свой
неожиданно охрипший голос. Йокел поднял голову и
впервые посмотрел на Лоэли. Та отвела глаза... * *
* Наверое, это неправильно, думал Йокел. Наверное,
ему нужно хотя бы немного погрустить. Или пойти в первый
же попавшийся кабак и нажраться до белых вейдеров в
глазах. Но - не хотелось. Он ничего не чувствовал. Ни
сожаления, ни даже удивления. Для его отца, всегда
спокойного, на первый взгляд глуповатого, по-армейски
прямого до грубости, смыслом существования была работа.
А после увольнения по состоянию здоровья, смерти жены от
обычной для приграничных миров непонятной и скоротечной
эпидемии - воспитание сына. Больше в его жизни не было
ничего. Йокел понимал решение своего отца, хотя
эгоистически не хотел принимать его. Да, пожалуй, Йокел
сожалел. О том, что теперь некому дать ему дельный
совет. На мгновение пришла и тут же ушла злость -
ничего удивительного в том, что принадлежащие их семье
акции, а вместе с ними и дом, доставшиеся его отцу в
качестве награды за безупречную службу, были проданы -
из-за отсутствия наследника. Но неужели этих денег не
хватило бы на покупку одной триллионной части
поверхности планеты - трех квадратных метров на кладбище
- чтобы похоронить защитника Йорге? Просто, но
по-человечески? Хотя какое это может иметь значение,
- подумал он, глядя, как за иллюминатором рейсового
корабля стремительно уходит вниз зеленый диск его родной
планеты. * * * - Как съездили, капитан? - вежливо
осведомилась Гринелли. - Нормально, - бросил Йокел,
не особо отвлекаясь на сущность вопроса и не раздумывая
над ответом. - Что нового? - Все просто отлично. С
нами вышли на связь. И вы знаете, как Кунти вас назвал?
- спросила девушка, стараясь не глядеть на странно
осунувшееся лицо капитана. Она догадывалась, что могло
послужить причиной для этого… - Не-а, - помотал
головой Йокел. - Белый Адмирал. Капитан пожал
плечами. - А почему бы и нет? - сказал он. - Нам же
не нужно светиться как имперцам, но и лишняя слава не
помешает. Пусть это будет псевдонимом… Итак, что мы
должны сделать? - Уничтожить яхту,
гиперпространственный курс которой известен. - Как
все просто, - отстраненно сказал Йокел. -
Маловероятно. На те деньги, которые нам заплатят, можно
нанять всех баунти-хантеров сектора. Скорее всего, будут
какие-нибудь сюрпризы. - Мимолетный "каламари"?
Гринелли слабо улыбнулась шутке: - Не думаю.
Полагаю, проблем не будет. Все-таки наша "Победа" -
звездный разрушитель… - Да, Гринелли… - мрачно сказал
Йокел, глядя в потолок. - Поскольку сейчас мы - люди без
гражданства, на корабле без порта приписки, предлагаю
перечеркнуть прошлое и переименовать корабль. Какая, к
черту, это "Победа"? - А помоему, весьма
оптимистичное . Нам победа ведь нужна, не так ли? -
Нужна… Только нужно реально оченивать свои шансы. Пока
что нам предстоит не побеждать, а создавать условия для
этого. Ликвидировать дефекты… не-достат-ки… - протянул
он. - А почему бы и нет? А? - Что - почему бы и нет?
- "Вайс" (*) , - он засмеялся. Почти что
весело. Она рассмеялась в ответ. - А у вас есть
чуство юмора, - заметила девушка. - Ведь и заниматься мы
сейчас будем вовсе не военными действиями… - Это не
надолго, - заметил Йокел. И ведь он совершенно искренне
так считал… _________________ (*)
Вайс - от английского "Vice". Все ассоциации с немецким
"WeiB" являются случайными совпадениями.
глава1 глава2
глава3 глава4 глава5 глава6
глава7 глава8 глава9 глава10 глава11 глава12
глава13 глава14 глава15 глава16
Эпилог
|