Герои Империи

12 гранд-адмиралов

Во время подготовки к недельной церемонии празднования наступления Нового года за два года до Битвы при Явине Император Палпатин возвысил 12 своих главных слуг, дав им громкое звание гранд-адмиралов. До того дня не существовало подобного ранга, и Император при вводе в должность постановил, что только двенадцать офицеров могут носить это звание в одно время. Как сказали философы, граница между гением и безумцем тонка. После Битвы при Эндоре гранд-адмиралы вместо того, чтобы объединиться против общего врага - Новой Республики - подняли оружие друг против друга. Через два года гранд-адмиралов не осталось - или так казалось.
Повесть 1991 года "Наследник Империи" провозгласила существование в Star Wars Expanded Universe гранд-адмиралов. Наиболее знаменит из этих одетых в белоснежную форму Гранд-Адмирал Траун, главный герой повестей, компьютерных и карточных игр, и даже увековеченный фигуркой фирмы Хасбро.

Далее приведены краткие досье на каждого из гранд-адмиралов Палпатиновского "круга двенадцати."

Траун
Тринадцатый гранд-адмирал в реестре двенадцати, Гранд-Адмирал Траун получил свое звание, когда занял место предателя Гранд-Адмирала Заарина. Однако, его исчезновение в Неизведанных Регионах незадолго до Битвы при Эндоре привело к тому, что у Новой Республики не оказалось досье на Трауна, и она ошибочно посчитала, что перевербовка Гранд-Адмирала Гранта закрыла книгу истории гранд-адмиралов. Траун - один из наиболее популярных персонажей Расширенной вселенной. Впервые он появился в книге Тимоти Зана "Наследник Империи" и принес с собой старую добрую джентльменскую школу отрицательных персонажей, а также представил концепцию двенадцати гранд-адмиралов. Биография Трауна со временем углублялась и в конечном варианте опубликована в New Essential Guide to Character. Известный среди своих собратьев-чиссов как Синдик Мит/рау/нуруодо, Траун возглавлял Экспансионистский оборонительный флот чиссов (Chiss Expansionary Defence Fleet) и уничтожил с его помощью республиканский исследовательский флот (Outbound Fleet Project), когда тот вторгся контролируемый чиссами район Неизведанных Регионов (Unknown Regions). За это Траун был изгнан на дикую планету, где его нашли агенты Империи и приняли в ряды своей армии. После Битвы при Хоте Палпатин приказал Трауну убить вырвавшегося из-под его контроля Гранд-Адмирала Заарина. Производство Трауна в ранг гранд-адмирала официально произошло в это время, и он стал членом Круга двенадцати. Через пять лет после Эндора он внезапно возник и практически поставил Новую Республику на колени, но с его смертью его усилия пошли прахом. Десять лет спустя наследие Трауна проявилось в виде Трауна-самозванца и тщательно продуманной схеме клонирования.
(более подробную биографию можно прочитать здесь)

Батч
Из-за открытого неприятия политики имперского двора, его прозвищем стало "невидимый адмирал". Но подобный статус, уже в буквальном смысле слова "невидимый", объяснялся еще и работой Мартио Батча (Martio Batch) над fool-proof cloacking devise (системой невидимости). Батч провел годы на исследовательской станции Имдаар-альфа (Imdaar Alpha). Некогда технология была общедоступной, когда базировалась на стиговых кристаллов (stygium crystals), вывозившихся с Этена-2 в туманности Драйтон (Aeten II in the Dreighton Nebula). Когда шахты Этена были выработаны, скрывающие технологии стали делом прошлого. Батч создавал экспериментальные гибриды маскировочных систем, страдавших от фатального недостатка так называемой "двойной слепоты", приводившей к тому, что пилот внутри не видел того, что происходило снаружи. Успех был достигнут, когда Батч направил новое супер-оружие Таркина на Этен-2, раздавив планету своеобразным прессом. С тысячами освободившихся кристаллов в своих руках, Батч легко воссоздал классический стиговый экран и реквизировал ССД "Террор" (под командованием адмирала Зарна (Sarn)), чтобы опробовать на нем технологию. Невидимые "тай-фантомы" Батча выглядели многообещающе, но повстанческие диверсанты все уничтожили, включая "Террор". Батч выжил, но понял, что проиграл. На своем корабле он на долгие месяцы скрылся во Внешних территориях (Outer Rim). Команда Батча, все еще лояльная к покойному Зарну, убила его и присоединилась к карликовому королевству Варлорда Харрска в Глубоком Ядре. (warlord harrsk, deep core).

Декланн
В целом не очень удивительно, что один из Палпатиновских гранд-адмиралов оказался форс-юзером. Мрачный и опасный Ниал Декланн (Nial Declann) знаменит своими перепадами настроения и телепатическими способностями, превращавшими любых его подчиненных в первосортные боевые соединения. Во время Войн Клонов Декланн был агентом сепаратистов на борту боевого корабля Республики. Позже его сверхъестественные успехи в качестве пилота тая привлекли к нему внимание агентов Палпатина, которые начали задавать ему опасные вопросы - почему джедаи не нашли его при рождении? Почему он скрывает свои таланты, только ли потому, что джедаев уже нет? Декланн тренировался методиками Темной стороны в древнем ситском мире Дромунд Каас. Палпатин уговорил своего нового адепта вернуться во флот, но только после дополнительного экзамена, когда Декланн с помощью Силы убил пленных повстанцев. Декланн был одним из четырех гран-адмиралов, наряду с Такелом, Макати и Тешиком, которые были на Второй Звезде Смерти во время Битвы при Эндоре. В отличие от остальных, он не покинул станцию перед уничтожеинием. Когда он почувствовал через Силу смерть Императора, Декланн не стал управлять флотом, а побежал в тронный зал. Взрыв станции застал его на пути туда.

Грант
Гранд-адмирал Грант держался в стороне, и его коллеги пророчили, что он будет первой жертвой после-эндорской кровавой бане. В конце концов он пережил их всех и вошел в историю под именем "последнего гранд-адмирала". Тапанский аристократ (Tapani noble), Грант презирал то, что называл "рабочим классом" - преимущественно не-людей и дройдов. Хотя он одержал ряд побед над Альянсом, он не нашел общего языка с моффами. Когда Битва при Эндоре поставила Галактику с ног на голову, он оказался единственным гранд-адмиралом, оставшимся без поддержки. Грант нашел убежище в отколовшемся от Империи королевстве, известном как Пояс пяти звезд (Pentastar Alignment), и наблюдал, как гранд-адмиралы уничтожают друг друга. Через два года после Эндора Грант сдался Новой Республике, договорившись о предоставлении ему амнистию в обмен на военные секреты Империи. В комфортабельном уединении на пляже Rathalay "последний гранд-адмирал" с интересом наблюдал, как вместе с Гранд-адмиралом Трауном вернулась угроза галактике. Он мог бы поставить на место зарвавшегося не-человека, подумал Грант. Но его никто не попросил об этом.

Гранджер
Впервые возникший в The Glove of Darth Vader, Джозеф Гранджер не был ни вероломным, ни лояльным. Когда Гранд-адмирал Такел отбыл на Вторую Звезду Смерти, Гранджер вместе с заместителем Такела патрулировал спайсовый мир Гаргон в Мандалорском секторе, что было связано с участившимися докладами о "белокожих мародерах". Когда Гранджер получил известие о смерти Императора, он немедленно открыл огонь и вывел из строя корабль союзника. Гранджер использовал свое звание, чтобы воздействовать на других имперцев во Внешних мирах (Outer Rim) и включать их корабли в состав своего флота. В течение года под командованием гранд-адмирала оказалась внушительная армада из 30 разрушителей классов "Император" и "Победа", 60 ударных крейсеров (strike cruiser), 100 легких "карраков", множество различных других кораблей и ССД "Агрессор". После казни Тешика, Гранджер полез в Коррелианский сектор, чтобы начать бой в Имперском центре. Но Гранд-адмирал Питта уже оккупировал Коррелианский сектор для своих целей. С помощью находчивого использования Торпедной Сферы Питта разбил Гранджеровскую армаду, но Гранджер отказался сдаться. Его гордость привела его к приказу направить "Агрессор" в торпедную Сферу. Питты.

Ил-Рац
Кто был самым ярким и выдающимся гранд-адмиралом? Разумеется, не Ишин-Ил-Рац (Ishin-II-Raz), которого коллеги считали фанатичным идиотом, по-видимому, получивший свое звание исключительно своей лояльностью Новому Порядку. Рац был гранд-адмиралом тех критиков, которые всегда недовольны тем, как Палпатин продвигает офицеров. Не имея никакого военного опыта, он помогал основывать Комитет по поддержанию Нового Порядка (КОМПНОР) и формировал его установки - возведенные в ранг закона дискриминацию и диктаторское правление. Включение Ил-Раца в число двенадцати избранных было политическим шагом, и гранд адмирал знал это. С мостика своего звездного разрушителя "Апостол Императора" (Emperor's Disciple) он совершал операции, которые, по его мнению, могли повысить его рейтинг в глазах Императора - включая бомбардировку Шалама (Shalam) и Резню на Миотаре (Myotar). Когда Император погиб на второй Звезде Смерти, Ил-Рац понял, что его карьера пошла прахом вместе с боевой станцией. Через восемь месяцев, повторяя раз за разом, как отходную молитву, постановления Комитета, его корабль совершил прыжок в огненную бурю сверхновой Денарии (Denarii), взяв вместе с жизнью одного гранд адмирала 37 000 человек.

Макати
Эпизодический персонаж, упомянутый в романе Т.Зана "Образ будущего", второй из гранд адмиралов, помянутый этим писателем (первым был Траун). Жизнь Афшиина Макати (Afsheen Makati) была кардинально изменена ненавистью Верховного Проповедника Каданна, первое упоминание о котором можно найти в упоминаниях о том, как таинственная группа имперцев "Секретный Порядок" привела гранд адмирала на базу повстанцев на Тиле (Thile). Каданн услышал, как один из старших офицеров Макати высмеивал блестящие награды членов Ордена, скорый на расправу адепт Силы швырнул в гранд адмирала пучок молний и совет: "Учитесь, как надо воспитывать подчиненных, дорогой адмирал". После Битвы при Эндоре Макати сохранил лояльность тому, кто управлял Имперским Городом -Корускантом. Однако когда Каданн потребовал трон Империи, Макати получил приказ от Изард выследить узурпатора. Макати изучил файлы разведки и нашел озлобленного ученика Каданна, Азракела (Azrakel). Во время дела с Триокулусом (Trioculus affair) Каданн был пойман в Потерянном Городе джедаев. Он спасся с помощью своих рабов триклопов (Triclops), но слишком поздно. Изард снова постановила свободу галактики от религии, вынудив жаждущих духовного граждан покинуть мрачную секту Пророков (Prophets). Каданн также нашел брошенные трупы своих последователей в окрестностях своей крепости Скардия (Scardia). Когда Каданн вошел внутрь, голос Макати сказал из комлинка: "Ваш подчиненный Азракел был столь любезен, что помог найти вас, мой Император. И ему больше не требуются ваши искры". Власть Каданна закончилась под ливнем турболазерного огня. Вскоре после этого Макати встретил и свою судьбу.

Питта
Фанатичный ненавистник нечеловеческих рас, Данетта Питта не видел ничего смешного в том, что не был стопроцентным человеком. Питта мог отследить свою родословную, включавшую нескольких предков из близких к людям рас, включая борнеков и этти (Borneck Etti), и скрыть правду, став рьяным защитником Высокой культуры Человека и тщательно изучая генеалогию других. Даже представители КОМПНОРа не любили его. Его предрассудки тесно сплетались с императорскими планами на экспансию. Три тюремных корабля Питты - Apocahk, Angrix, Azgoghk - прошли по мирам Внешних Территорий, оставляя за собой пустые миры, некогда заселенные разумными формами жизни, приговорив их обитателей к рабству или жестокой смерти. После Битвы при Эндоре Питта употребил свое состояние, чтобы подкупить Коррелианский диктат и стать неофициальным защитником сектора. Он получил под начало огромную Торпедную сферу, но был вынужден защищать свои новые владения против загребущего гранд адмирала Гранджера. В Битве при Тралусе Гранджер, проняв свое поражение, решил сыграть в ва-банк. Он впечатал свой флагман в Торпедную сферу, убив обоих противников.

Син
Пекатти Син нежно хранил воспоминания своего детства, когда родители рассказали ему, что ждет после смерти последователей Священного Пути. Затем пришла Империя и едва не уничтожила религию. Чтобы заполнить пустоту в душе, молодой Син принял доктрину Императора о Новом Порядке и в конце концов дорос до гранд адмирала. Син искоренял повстанческую угрозу педантично и умело на своем корабле Fi - High Galactic for "son". Однако вера Сина рассыпалась после Битвы при Эндоре. Новую надежду он нашел в смело названной Церкви Темной Стороны - религии, возглавляемой "пророками" и одобренной Сэйт Пестаж (Sate Pestage). Пророки проповедовали конечную победу Империи и возрождение императора Палпатина, заполняя ужасный вакуум в имперских душах и морали. Воспрянувший духом Син даже одолжил свою копию святой книги "Тайны Темной Стороны" окончательно деморализованному коллеге Ил-Рацу. В то время как официально он поддерживал режим Пестажа, на самом деле Син служил Пророкам. Действия Сина охватывали район возле Кашиийка, где Пророк Мерилли (Merilli) служил ему духовным руководителем. Когда адмирал Акбар прибыл на Кашиийк с освободительной миссией, Син самоустранился от "мирского дела" - управления, пообещав себе никогда не предавать свою Веру. Он был уничтожен в ходе битвы вместе с кораблем.

Такел
Милтин Такел (Miltin Takel) имел дурную репутацию благодаря своей цветистой уличной речи. Он любил "околачиваться" с элитой Империи, собирая и распространяя пошлые сплетни. Впрочем, его собственные слабости были также широко известны: наркотики и женщины, и желательно - одновременно. Однако те, кто знали гранд адмирала близко, знали, что его интересует не только существа противоположного пола, но и представители других рас. При удовлетворении своих желаний Такел пользовался защитой своего брата, губернатора Есселеса. Несмотря на свои странные увлечения Такел был потрясающим стратегом, как было доказано при Осаде Трэйсмина (Trasemene), в частности благодаря глиттерштиму в его сумке из шкуры гундарка (thanks in part to the glitterstim in his gundark-hide bag). И на самом деле благодаря дозе глиттерштима Такел почувствовал волнение своего коллеги Декланна и избежал уничтожения на второй Звезде Смерти. Гранд адмирал Гранджер отобрал у Такела контроль над наркотическим раем Гаргоном (spice world Gargon); Изард собиралась убить Такела за его неспособность вернуть захваченное. Такел сбежал на ассамблею гранд моффов на Кесселе. Когда, находившийся под действием наркотиков, гранд адмирал увидел выбранного моффами на роль преемника Палпатина - статного трехглазого Триокулоса - он почувствовал странный контакт с алиеном. Кроме того, трехглазый повелитель пообещал "разобраться" с Гранджером. К несчастью, стимулированное наркотиками безумие заставило Такела вновь и вновь приставать к Триокулусу с вопросами о тактике, и варлорд в конце концов санкционировал его уничтожение.

Тешик
Еще один гранд адмирал, чьему появлению мы обязаны Вест Энд Гэймз "SW roleplaying Game". Освальд Тешик (Osvald Teshik) был киборгом. Жалостливый и самоуверенный, он серьезно относился к обязанности охранять Миры Ядра. Однако когда Тешик провалил сделку с ребельскими пиратами, протянув время, император Палпатин использовал его как пример для других гранд адмиралов. Палпатин послал Тешика на заведомо провальную миссию против военного флота Хэйпана. Вопреки вcему, Тешик выжил - точнее, часть его. Три четверти его тела были заменены кибернетикой, что в дальнейшем сделало гранд адмирала объектом безжалостного притеснения. Впоследствии гранд адмирал полностью отучил себя от эмоций. Во время разрушения второй звезды Смерти Тешика придавило дюрастиловой колонной. Ни один человек из имперского флота не собирался помогать киборгу - но все же такой человек нашелся. Строительный рабочий освободил Тешика и помог ему добраться до корабля. Тешик почувствовал, что какие-то чувства все-таки остались в его механических внутренностях. Когда было скомандовано отступление, Тешик остался. В качестве памятника своему военному гению можно рассматривать тот факт, что яростный бой кипел вокруг его корабля - разрушителя "Попрошайка" (Eleemosynary) - еще три часа, прежде чем сопротивление имперцев было подавлено огнем ионных пушек. Вскоре после этого Новая Республика казнила Тешика "за бесчеловечные зверства, направленные против гражданского населения галактики". Тешик ответил на обвинение металлическим смехом.

Тигеллинус
Руфаан Тигеллинус (Rufaan Tigellinus) впервые появляется в West End Games' SW Adventury Journal, в периодической рубрике "Galaxywide News-Nets", подобной Голонет-ньюз на www.holonetnews.com. Находчивость и харизма гранд адмирала Тигеллинуса не имели равных при имперском дворе, и вскоре он обнаружил, что имеет такую же власть, как мофф Дизра и советник Алек Прадо (Alec Pradeux). Затем появился Траун. Принадлежащий к элите и ратовавший за людей, Тигеллинус подружился с Трауном с намерением уничтожить его. В течение года Траун стал нежеланным гостем не только в высшем свете, но и во всей Империи. После ссылки Трауна Тигеллинус понял, что его судьба на самом деле не там, где он ее ищет - не в защите территорий, а в управлении ими. Постепенно гранд адмирал стал использовать свое влияние для изменение своего ранга на гранд моффа. Среди гранд моффов он сошелся с не-человеком, моффом Хисса (Hissa). Вопреки соперничеству, именно помощь моффа Дизры помогла Тигеллинусу вскоре получить власть над огромным массивов имперских Миров Ядра. Последствиями Эндора стало объединение нескольких моффов и формирование Центратьного Комитета во главе с Хиссой. Влияние Тигеллинуса стало логичной причиной его вербовки. Хисса пришел к Тигеллинусу с унижающим предложением, прекрасно зная, что тот примет его, чтобы выжить. Однако по совету Дизры, которому он доверял, Тигеллинус отказался. Взбешенный Комитет объединил силы и лишил Тигеллинуса всего, что гранд адмирал отказался им отдать - включая его жизнь. Последний вступивший в комитет мофф, Дизра, с улыбкой принял наследство Тигеллинуса.

Заарин
Император Заарин? Эта мысль не так уж смешна, как кажется на первый взгляд. Деметриус Заарин поставил все на кон в рискованной игре по уничтожению самого сильного Лорда Ситхов, которого когда-либо знала галактика. История гранд адмирала Заарина была раскрыта в космическом симуляторе Тай-файтер (1994). Гениальный разработчик и дизайнер, Заарин создавал для Империи супер-истребители, в том числе Тай-дефендер. Замысленное предательство заставляло его спешить со своими изобретениями, чтобы скрывающие технологии гранд адмирала Батча не успели поднять флот Палпатина на недостижимую высоту. После Битвы при Хоте агент Заарина на Корусканте - злая Рука императора по имени Арден Лин - использовала свои возможности для похищения императора. Заарин собирался убить Палпатина и провозгласить себя военным диктатором, но не успел сделать это до прихода лояльных имперских сил. Заарин вместе со своим флотом сбежал в Outer Rim, лишь на шаг опережая гранд адмирала Трауна. Хотя Заарин сумел украсть корвет "Форкнккс" (Vorknkx), снабженный маскирующим полем, Траун специально сделал так, что скрывающее поле было невозможно использовать в гиперпространстве. Корабль взорвался при включении гипердрайва, распылив гранд адмирала Заарина на атомы.

Перевод Rica
Источники: Insider Guide